Reportando-me ao post anterior, informo, para quem estiver interessado ou estiver mais distraído, que o n.º 2 da revista "Faça Fácil - Cake Design", edição portuguesa, já está nas bancas. Este número é dedicado ao dia dos namorados e ao dia do pai.
Esta revista surpreendeu-me pela positiva. Já conhecia a versão brasileira, mas esta, supera aquela sem sombra de dúvida. A qualidade dos trabalhos é boa, sem ser excelente. Contudo, porque se trata de uma revista dirigida também a um público que não é profissional do sector, acho que as propostas apresentadas constituem óptimas sugestões e inspirações para os curiosos desta arte. Já fazia falta no nosso mercado uma revista com trabalhos feitos pelas nossas decoradoras de bolos.
O meu destaque sobre os temas em questão vai para os trabalhos "Romance no jardim", da Ana Cristina Silva, e para o "Mensagem de amor", da Carina Costa (com quem tive o prazer de fazer o workshop nível 1 e 2 de decoração de bolos, na "Isto Faz-se") sobre o tema do dia dos namorados. Sobre o tema relativo ao dia do pai, destaco o "Papá, são para ti...", "Passeio com o papá", este último da Elisabete Caseiro.
Gostaria, ainda, de destacar o bolo de casamento "Sublime tentação", da Lucinda Colaço que não sendo, na minha opinião, um bolo de execução brilhante devido (apenas) aos acabamentos no topo - eu optaria por menos informação -, ganha pela originalidade e pela ousadia nele empregues.
Os meus sinceros parabéns aos mentores desta edição e um bem-haja às decoradoras que partilham com os demais os seus trabalhos, inspirando-nos com eles e ajudando-nos também a criar o nosso espaço enquanto curiosos.
Autoria e outros dados (tags, etc)
2 comentários
De Paula Varela a 15.02.2011 às 13:09
A equipa da revista Fáça Fácil Cake Design agradece o vosso comentário. Queremos apenas referir que a nossa revista não é uma versão. É um formato original, feita em Portugal, por profissionais portuguesas.
Continuem a comprar a nossa revista.
Continuem a comprar a nossa revista.
De Paula a 15.02.2011 às 14:07
Agradeço o comentário da vossa equipa a este post que muito me honra.
Gostaria, uma vez mais, de elogiar a vossa iniciativa. Devo dizer que já estou a aguardar pelo próximo número. É com muita felicidade que verifico a evolução dos trabalhos nesta área em Portugal e para a qual contribuiram de forma muito positiva. Como referi no post, já fazia falta uma revista nossa sobre esta matéria.
Relativamente à nota sobre a versão ou originalidade da revista, devo dizer que, do meu ponto de vista, embora o layout da revista não seja igual à revista brasileira "Faça Fácil" dedicada à decoração de bolos, a verdade é que o nome da vossa revista é "Faça Fácil - Cake Design" já existia, na sua primeira parte, no mercado. Quero com isto dizer que me parece que faz parte daquela gama (marca) de revistas onde já existia uma dedicada à decoração de bolos. A comparação e denominação de versão portuguesa advém apenas deste facto e nada tem a ver com os conteúdos que, bem sei, são originais e feitos por decoradoras portuguesas (algumas das quais tive o prazer de conhecer nos poucos workshops que fiz sobre decoração de bolos).
Espero que fique justificada a aplicação do termo "versão".
Apresento as minhas desculpas se não estiver de todo correcta a aplicação do termo.
Mais uma vez, bem-haja pelo vosso empenho e pelo vosso trabalho que tem sido um sucesso - as revistas esgotam depressa!
Gostaria, uma vez mais, de elogiar a vossa iniciativa. Devo dizer que já estou a aguardar pelo próximo número. É com muita felicidade que verifico a evolução dos trabalhos nesta área em Portugal e para a qual contribuiram de forma muito positiva. Como referi no post, já fazia falta uma revista nossa sobre esta matéria.
Relativamente à nota sobre a versão ou originalidade da revista, devo dizer que, do meu ponto de vista, embora o layout da revista não seja igual à revista brasileira "Faça Fácil" dedicada à decoração de bolos, a verdade é que o nome da vossa revista é "Faça Fácil - Cake Design" já existia, na sua primeira parte, no mercado. Quero com isto dizer que me parece que faz parte daquela gama (marca) de revistas onde já existia uma dedicada à decoração de bolos. A comparação e denominação de versão portuguesa advém apenas deste facto e nada tem a ver com os conteúdos que, bem sei, são originais e feitos por decoradoras portuguesas (algumas das quais tive o prazer de conhecer nos poucos workshops que fiz sobre decoração de bolos).
Espero que fique justificada a aplicação do termo "versão".
Apresento as minhas desculpas se não estiver de todo correcta a aplicação do termo.
Mais uma vez, bem-haja pelo vosso empenho e pelo vosso trabalho que tem sido um sucesso - as revistas esgotam depressa!
Comentar post
Posts mais comentados
Links
OUTROS PROJECTOS
CAKE DESIGN
- A Fada do Açucar - Bolos decorados
- Açucar às Bolinhas
- Arte Está Aqui!
- Bake in Paris
- Bolos Artísticos da Maria João
- Bolo em branco
- Cakes Haute Couture
- Colette Peters - Cake designer
- Cup Cake
- Debbie Brown - Cake Designer
- Julie´s Cakes
- Lindy Smith - Cake Designer
- Lena - Bolos Decorados
- Lis Fonseca - Cake Designer
- Terapia do Açúcar
CULINÁRIA
- A Cozinha da Ovelha Negra
- Ananas e hortelã
- Annabel Langbein
- Batatas com Sabor
- Be Nice Make a Cake
- Call me Cupcake
- Chef Tiger
- Cinco Quartos de Laranja
- Cook it Simple
- Colher de pau
- Cozinha Fresh
- David Lebovitz
- Dicionário Gastronómico
- Divina Cucina
- Donna Hay
- Figo Lampo
- Garfadas on Line
- Gizzi Erskine
- Gosto bem de Comer
- Gourmets Amadores
- Gourmet Traveller
- Le Passe Vite
- Marmita
- Martha Stewart
- Mesa Marcada
- My New Roots
- Nelson Carvalheiro
- No Soup For You
- O Blog da Paula
- Pão e Beldroegas
- Pratos e Travessas
- Rachel Allen
- Rachel Khoo
- Sabores da Minha Cozinha
- Sabores de Canela
- Sabores com Contraste
- Sabores com História
- 7 Gramas de Ternura
- Virgilio Gomes
- The Kitchn
- Tertúlia de Sabores
- Vaqueiro - Receitas
- Világevö
- Zine de Pão
- Sabores e Saberes da Beira Baixa
- Comida com paixão
OUTRAS NOTAS
Favoritos
